このお仕事はすでに募集終了しています。
このクライアントをブックマークすると、このクライアントの新しいお仕事をメールで受け取ることができます。

現在募集中のお仕事一覧

電子書籍出版用データの日本語文を英文に翻訳

英語翻訳のお仕事依頼、求人募集 

英語翻訳のお仕事依頼、在宅ワーカー一覧

 

在宅ワークのお仕事依頼情報

報酬

1,001 ~ 5,000 円

単価:5円

募集人数

2~3名

応募ワーカー数

11

募集状況

募集停止

閲覧された数:566 回  お気に入り登録:11 人  質問:1 件  受注した在宅ワーカー:0

依頼タイププロジェクト

カテゴリー 翻訳 > 英語翻訳

募集開始日2016-03-10

納品希望日2016-07-31

仕事内容

依頼内容 電子書籍製作を請け負うにあたり、日本語で作成されたデータを英文に翻訳して頂きたいです。
製作されたデータは海外の電子書籍ストアに販売します。
ジャンル NPO、NGO、社会貢献系活動紹介
分量 写真と文章の組み合わせで、紙の書籍でいうと雑誌サイズ100P程度
納品形式 txt、doc
応募時に教えてほしいこと 翻訳の実績などがあれば教えてください

エリアの指定(β版)

指定なし

transboy Q&A  

はじめまして。

早速ですが、納期もかなり長く、分量もかなりあり、作業に要する時間もかなりかと思いますので、できましたらもう少し具体的な内容を教えていただけませんでしょうか?
たとえば、「日本語で作成されたデータ」が具体的にどのようなものであるのか分かればお仕事の中身もイメージしやすいかと思うのですが…

よろしくお願いいたします。

protporter
arrow

transboy様

質問に気づかず大変失礼致しました。
具体的内容としましては、NPOやNGOの活動について私どもがインタビューした音声を文字おこししたものです。よろしくお願い致します。

transboy

仕事を発注された在宅ワーカー 

送信中です。
そのまましばらくお待ちください。

見積りを提出した在宅ワーカー 

このお仕事に似た在宅ワークのお仕事はこちら

送信内容のご確認

送信内容をご確認ください。
ご質問および回答は仕事詳細上に公開されます。
相手に対する個別の質問および回答ではありませんのでご注意ください。

送信内容のご確認


「電子書籍出版用データの日本語文を英文に翻訳」のページ上部へ戻る