このお仕事はすでに募集終了しています。
このクライアントをブックマークすると、このクライアントの新しいお仕事をメールで受け取ることができます。

現在募集中のお仕事一覧

☆WEB掲載の日本語記事を英文に翻訳するお仕事です☆継続案件☆

英語翻訳のお仕事依頼、求人募集 

英語翻訳のお仕事依頼、在宅ワーカー一覧

 

在宅ワークのお仕事依頼情報

報酬

5,001 ~ 10,000 円

単価:2,000円

募集人数

2~3名

応募ワーカー数

1

募集状況

募集停止

閲覧された数:144 回  お気に入り登録:1 人  質問:0 件  受注した在宅ワーカー:0

依頼タイププロジェクト

カテゴリー 翻訳 > 英語翻訳

募集開始日2016-03-17

納品希望日未定

仕事概要

日本語で公開されている記事を、英語に翻訳するお仕事です。

仕事内容

依頼内容 日本語で公開されている記事を、英語に翻訳するお仕事です。
記事の翻訳であることから、単に訳すのではなく「読み手側に立った英語」 にして頂きたいため、
ビジネス書の翻訳や、雑誌・メディアなどの 翻訳経験者さんを歓迎します。
※簡単な経歴やプロフィール、過去に手がけた実績(文章なども含む)をお送り頂けるととても嬉しいです。

【翻訳の納期】
依頼日から翌々日

【報酬】
1記事あたり/2,000~3,000円(固定)

【重要視する点】
・経験 ・過去に翻訳者として経験・実績がある方
・翻訳経験があり、一定の品質を保ち納品頂ける方
・ITやStartup関連記事を理解し日→英翻訳スキルがある方
・社会人としての常識があり、約束を守れる方
・コミュニケーションがこまめに取れる方


【注意点・禁止事項】
ウェブの自動翻訳サービス等を使って翻訳したものを使用することは厳禁です。

みなさまのご応募をお待ちしております。
分量 日本語で2,000~3000文字ほど/1記事あたり
納品形式 グーグルドキュメント
応募時に教えてほしいこと ※簡単な経歴やプロフィール、過去に手がけた実績(文章なども含む)をお送り頂けるととても嬉しいです。

エリアの指定(β版)

指定なし

このお仕事の質問はありません。

仕事を発注された在宅ワーカー 

送信中です。
そのまましばらくお待ちください。

見積りを提出した在宅ワーカー 

このお仕事に似た在宅ワークのお仕事はこちら

送信内容のご確認

送信内容をご確認ください。
ご質問および回答は仕事詳細上に公開されます。
相手に対する個別の質問および回答ではありませんのでご注意ください。

送信内容のご確認


「☆WEB掲載の日本語記事を英文に翻訳するお仕事です☆継続案件☆」のページ上部へ戻る