このお仕事はすでに募集終了しています。
このクライアントをブックマークすると、このクライアントの新しいお仕事をメールで受け取ることができます。

現在募集中のお仕事一覧

商品ページの英語翻訳(日本語⇒英語)簡単!1300字程度

英語翻訳のお仕事依頼、求人募集 

英語翻訳のお仕事依頼、在宅ワーカー一覧

 

在宅ワークのお仕事依頼情報

報酬

1,001 ~ 5,000 円

単価:2,000円

募集人数

1名

応募ワーカー数

4

募集状況

終了

閲覧された数:95 回  お気に入り登録:0 人  質問:0 件  受注した在宅ワーカー:1

依頼タイププロジェクト

カテゴリー 翻訳 > 英語翻訳

募集開始日2016-03-31

納品希望日2016-04-04

仕事概要

添付ファイルにある文を翻訳してください。内容に専門用語がほぼないので2時間もかからないかと思います。

仕事内容

依頼内容 外国人のお客様にも商品を説明する機会が増えましたので、説明時にわかりやすいよう英語に翻訳することになりました。
ジャンル アクセサリー品・メガネ小物の英語翻訳
分量 2商品合計で日本語1000~1300字
文体 お客様にお見せするものなので丁寧な英語でお願いします。
予定件数・分量 2商品合計で日本語1000~1300字
納品形式 ワード
このお仕事に向いているワーカー ・ネイティブレベルの英語を話せる方
・柔軟でわかりやすい意訳ができる方
応募時に教えてほしいこと 話せる英語のレベル(ビジネスレベル、ネイティブレベルなど。)
英語習得年数
その他 原文を添付いたします。
合計3ページございます。
3ページ全部の翻訳に対して報酬額2000円をお支払いいたします。

エリアの指定(β版)

指定なし

このお仕事の質問はありません。

仕事を発注された在宅ワーカー 

送信中です。
そのまましばらくお待ちください。

見積りを提出した在宅ワーカー 

このお仕事に似た在宅ワークのお仕事はこちら

送信内容のご確認

送信内容をご確認ください。
ご質問および回答は仕事詳細上に公開されます。
相手に対する個別の質問および回答ではありませんのでご注意ください。

送信内容のご確認


「商品ページの英語翻訳(日本語⇒英語)簡単!1300字程度」のページ上部へ戻る