このお仕事はすでに募集終了しています。
このクライアントをブックマークすると、このクライアントの新しいお仕事をメールで受け取ることができます。

現在募集中のお仕事一覧

3分30秒の英語動画を日本語に翻訳し録音データの作成をお願いします。文字起こしは不要です。

英語翻訳のお仕事依頼、求人募集 

英語翻訳のお仕事依頼、在宅ワーカー一覧

 

在宅ワークのお仕事依頼情報

報酬

1,000 円

単価:1,000円

募集人数

1名

応募ワーカー数

0

募集状況

募集停止

閲覧された数:89 回  お気に入り登録:2 人  質問:0 件  受注した在宅ワーカー:0

依頼タイププロジェクト

カテゴリー 翻訳 > 英語翻訳

募集開始日2016-08-28

納品希望日2016-09-11

仕事内容

依頼内容 3分30秒の英語動画を日本語に翻訳し録音データの作成をお願いします。
 
動画はこちらになります。
https://youtu.be/p0OGfC2dntg
 
文字起こしは不要です。
いただいた翻訳の音声をこちらで加工します。
 
翻訳の音声は、この英語動画と尺(長さ)を合わせていただきたいです。
(同時に再生して使用する使い方をする可能性があるからです)
動画のスピーカーが早口なので、難しい場合はご相談ください。
 
他にも翻訳をお願いしたい動画が幾つかありますので、今回望み通りの物ができましたら、継続してお願いしたいと思っております。

単価はご相談ください。

よろしくお願いいたします。
ジャンル ニュース、インタビューの動画(英語)→日本語への翻訳音声
このお仕事に向いているワーカー 聞き取りやすい声の方が向いているかと思います。
その他 今回望み通りの物ができましたら、継続してお願いしたいと思っております。

エリアの指定(β版)

指定なし

このお仕事の質問はありません。

仕事を発注された在宅ワーカー 

送信中です。
そのまましばらくお待ちください。

見積りを提出した在宅ワーカー 

このお仕事に似た在宅ワークのお仕事はこちら

送信内容のご確認

送信内容をご確認ください。
ご質問および回答は仕事詳細上に公開されます。
相手に対する個別の質問および回答ではありませんのでご注意ください。

送信内容のご確認


「3分30秒の英語動画を日本語に翻訳し録音データの作成をお願いします。文字起こしは不要です。」のページ上部へ戻る