このお仕事はすでに募集終了しています。
このクライアントをブックマークすると、このクライアントの新しいお仕事をメールで受け取ることができます。

現在募集中のお仕事一覧

【4行だけ!】商品説明分の作成

データ入力・収集のお仕事依頼、求人募集 

データ入力・収集のお仕事依頼、在宅ワーカー一覧

 

在宅ワークのお仕事依頼情報

予算

11~50円

(1件あたり)

募集人数

2~3名

応募ワーカー数

4

募集状況

募集停止

閲覧された数:328 回  お気に入り登録:3 人  質問:0 件  受注した在宅ワーカー:3

依頼タイププロジェクト

カテゴリー 事務作業 > データ入力・収集

募集開始日2014-09-04

納品希望日2014-09-18

仕事内容

【依頼内容】
ネットショップで販売するの商品の説明文を書いて頂くお仕事です。

中国のネットショップで販売されている商品のページを
翻訳サイトで翻訳して、解り易い日本語へ書き替えて下さい。
翻訳サイトを使用しますので中国語が出来なくても問題有りません。


説明文は下記内容にしたがって、4行だけ書いて頂ければOKです。

一行目
この商品が何か、商品名だけではなく、もう少し詳しい情報を記載。

二行目
何に使うのか?どういう使い方が出来るのか?仕様など。

三行目
これを使う事でどんな効果、どうなるのかの様な、使用後のイメージが出来るような事を記載。

四行目
サイズ、素材など、商品のスペック的な内容。


まずは、5商品分お願い致します。

今後継続してご依頼させて頂く場合も御座います。


【納品方法】
テキスト形式


【報酬】
1商品辺り「30円」。
今回は5商品依頼させて頂きますので、「150円」となります。


ご応募頂く際に、下記の項目お答え下さい。
・ネットショップの商品登録や商品説明分の作成経験
・1日辺りの作業時間、作業不可な時間や曜日
・中国語関係の仕事・作業経験、もしくは中国語が話せるか


ご質問ございましたら、お気軽にご連絡下さい。
ご応募お待ちしていります。

エリアの指定(β版)

指定なし

このお仕事の質問はありません。

仕事を発注された在宅ワーカー 

送信中です。
そのまましばらくお待ちください。

見積りを提出した在宅ワーカー 

このお仕事に似た在宅ワークのお仕事はこちら

送信内容のご確認

送信内容をご確認ください。
ご質問および回答は仕事詳細上に公開されます。
相手に対する個別の質問および回答ではありませんのでご注意ください。

送信内容のご確認


「【4行だけ!】商品説明分の作成」のページ上部へ戻る