このお仕事はすでに募集終了しています。
このクライアントをブックマークすると、このクライアントの新しいお仕事をメールで受け取ることができます。

現在募集中のお仕事一覧

【翻訳】中国ショッピングサイトの翻訳

中国語翻訳のお仕事依頼、求人募集 

中国語翻訳のお仕事依頼、在宅ワーカー一覧

 

在宅ワークのお仕事依頼情報

予算

11~50円

(1件あたり)

募集人数

2~3名

応募ワーカー数

2

募集状況

終了

閲覧された数:220 回  お気に入り登録:0 人  質問:0 件  受注した在宅ワーカー:0

依頼タイププロジェクト

カテゴリー 翻訳 > 中国語翻訳

募集開始日2015-04-02

納品希望日2015-04-16

仕事概要

中国ショッピングサイトの商品ページの内容を日本語へ翻訳して頂くお仕事です。

仕事内容

【依頼内容】
中国ショッピングサイトの商品ページの内容を日本語へ翻訳して頂くお仕事です。
タオバオやアリババなどの商品ページを指定致します。
商品ページ内の内容を翻訳してエクセルファイルで納品して下さい。
画像に含まれる文字も翻訳対象とします。

※翻訳作業であり、日本語の商品ページ作成作業ではありません。
指定した商品ページ内に書いてある内容だけ、翻訳していただければ問題ありません。


【納品方法】
エクセル形式


【報酬】
1商品ページ「30円」
今回は3商品の依頼と致しますので、「90円」となります。

可能であれば継続的に作業をご依頼させて頂きます。


【応募条件】
・中国語、日本語で日常会話が可能な方
・国籍は問いません


ご応募頂く際に、下記の項目お答え下さい。
・1日辺りの作業可能時間、作業不可な時間帯や曜日
・過去の職務経験や、シュフティでの作業経験
・中国語、日本語どちらがネイティブか。


不明点などございましたら、ご質問下さい。


宜しくお願い致します。

エリアの指定(β版)

指定なし

このお仕事の質問はありません。

仕事を発注された在宅ワーカー 

送信中です。
そのまましばらくお待ちください。

見積りを提出した在宅ワーカー 

このお仕事に似た在宅ワークのお仕事はこちら

送信内容のご確認

送信内容をご確認ください。
ご質問および回答は仕事詳細上に公開されます。
相手に対する個別の質問および回答ではありませんのでご注意ください。

送信内容のご確認


「【翻訳】中国ショッピングサイトの翻訳」のページ上部へ戻る