このお仕事はすでに募集終了しています。
このクライアントをブックマークすると、このクライアントの新しいお仕事をメールで受け取ることができます。

現在募集中のお仕事一覧

【高単価】作業1日~2日!会社パンフレットの翻訳お願いします (和→英)

英語翻訳のお仕事依頼、求人募集 

英語翻訳のお仕事依頼、在宅ワーカー一覧

 

在宅ワークのお仕事依頼情報

予算

10,000円

(1件あたり)

募集人数

1名

応募ワーカー数

12

募集状況

終了

閲覧された数:482 回  お気に入り登録:1 人  質問:0 件  受注した在宅ワーカー:1

依頼タイププロジェクト

カテゴリー 翻訳 > 英語翻訳

募集開始日2015-04-24

納品希望日2015-05-01

仕事概要

弊社の会社パンフレットを英訳してください。 公式に使う書類になるので、ビジネス英語で正しく翻訳してくれる人が希望です。 (デザインなどは不要、テキスト納品です。)

仕事内容

<業務の流れ>
---------------------------------
*現在日本語で持っている会社パンフレットデータをお送りします。
(全8枚、添付サンプルは2/8分です。)
*パンフレットに記載されている日本語を、セクションごとに英訳していただきます。
*セクションごとに、txt.ファイルで分けて納品してください。
 L 例)①shufti.txt ②company overview.txt … ⑧…
*検品確認後、お仕事完了です。

※全体で、4-8時間程度の作業量と見込んでいます。
---------------------------------

<お仕事量>
---------------------------------
*添付のような書類が、全部で8ページ分あります。
(=会社概要×3ページ+サービス案内×5ページ)
*日本語のテキストすべて(図表内も含め)が翻訳対象です。

<納期目安>
2015/05/01(金)

<納品形式>
.txt (全8ファイル)

<歓迎スキル(=以下要件を満たす人を優先)>
*TOEIC800点以上、あるい同等程度の英語力のある方
*翻訳業務の経験がある方

<予算>
10,000円程度

添付書類

必要なスキル (全1件)

エリアの指定(β版)

指定なし

このお仕事の質問はありません。

仕事を発注された在宅ワーカー 

送信中です。
そのまましばらくお待ちください。

見積りを提出した在宅ワーカー 

このお仕事に似た在宅ワークのお仕事はこちら

送信内容のご確認

送信内容をご確認ください。
ご質問および回答は仕事詳細上に公開されます。
相手に対する個別の質問および回答ではありませんのでご注意ください。

送信内容のご確認


「【高単価】作業1日~2日!会社パンフレットの翻訳お願いします (和→英)」のページ上部へ戻る