このお仕事はすでに募集終了しています。
このクライアントをブックマークすると、このクライアントの新しいお仕事をメールで受け取ることができます。

現在募集中のお仕事一覧

バイマ出品のための商品画像編集と商品説明のデータ作成を、お願いします。

レポート・説明文作成のお仕事依頼、求人募集 

レポート・説明文作成のお仕事依頼、在宅ワーカー一覧

 

在宅ワークのお仕事依頼情報

予算

80円

(1件あたり)

募集人数

4~5名

応募ワーカー数

0

募集状況

終了

閲覧された数:88 回  お気に入り登録:0 人  質問:0 件  受注した在宅ワーカー:0

依頼タイププロジェクト

カテゴリー ライティング > レポート・説明文作成

募集開始日2015-05-13

納品希望日2015-05-27

仕事概要

ECサイトBUYMAにインテリア雑貨やレディースアパレルを出品するためのデータを作成していただきます。 商品の魅力をお伝えする素敵な文章や画像を登録できる方を募集します。

仕事内容

ご覧いただきありがとうございます。
弊社は、オンラインショップを運営するアメリカ現地法人です。
バイマ出品業務拡大のため、お力をお借りできたらと思います。

【出品商品】
20代~40代の女性を対象にしたインテリア雑貨やアパレル商品が主な商品です。

【お仕事の内容】
1. 画像編集
メーカーサイトの画像を3枚~20枚切り取ります。複数の画像を1枚にまとめたり、画像に文字を入れる場合があります。

2.商品説明文の作成
メーカーサイトの英語の商品説明を和訳します。直訳ではなく20代~40代の女性の購入意欲をそそるような素敵な文章を、100~200文字で意訳してください。

3. サイズ、色を日本語にします。(インチをセンチに換算等)

4. 上記のデータと、その他、簡単な指定データをエクセルに入力していただきます。

画像枚数に関係なく1商品のデータ作成で1件と数えます。
価格調査は不要です。

【件数】

合計約3,000件のデータ作成依頼を予定しています。
最初に10件分のデータを作成していただいた後、継続の可否を一緒にご相談させていただいた上、100件単位で依頼させていただきます。
1ヶ月に100件以上のデータ作成をしていただくことを希望します。

【ご連絡方法】
ご連絡は、eメールによって行います。原則的にお電話での会話はいたしません。
直接の会話が必要な場合は、フェイスタイムでお願いします。

【経験】
経験は不要です。慣れれば簡単なお仕事だと思います。
解らないことは、こちらでサポートします。
センスの良い文章や画像を求めます。
バイマやオンラインショップに出品経験のある方は、その商品のURLをお知らせください。

(2015-05-14 14:20:46 追加)

1商品のエクセルファイル作成あたり80円です。

必要なスキル (全1件)

エリアの指定(β版)

指定なし

このお仕事の質問はありません。

仕事を発注された在宅ワーカー 

送信中です。
そのまましばらくお待ちください。

見積りを提出した在宅ワーカー 

このお仕事に似た在宅ワークのお仕事はこちら

送信内容のご確認

送信内容をご確認ください。
ご質問および回答は仕事詳細上に公開されます。
相手に対する個別の質問および回答ではありませんのでご注意ください。

送信内容のご確認


「バイマ出品のための商品画像編集と商品説明のデータ作成を、お願いします。」のページ上部へ戻る