このお仕事はすでに募集終了しています。
このクライアントをブックマークすると、このクライアントの新しいお仕事をメールで受け取ることができます。

現在募集中のお仕事一覧

★AirBnBでのホストとのメールのやり取りをお願い致します!(英語・中国語)★

英語翻訳のお仕事依頼、求人募集 

英語翻訳のお仕事依頼、在宅ワーカー一覧

 

在宅ワークのお仕事依頼情報

報酬

100,001 ~ 500,000 円

単価:10,000円

募集人数

2~3名

応募ワーカー数

36

募集状況

終了

閲覧された数:755 回  お気に入り登録:12 人  質問:2 件  受注した在宅ワーカー:0

依頼タイププロジェクト

カテゴリー 翻訳 > 英語翻訳

募集開始日2015-06-27

納品希望日未定

仕事概要

【概要】AirBnBでのゲストの宿泊日時や詳細をメールで案内して頂くお仕事です。 【採用条件】英語、中国語のメールに対して返信できる方★

仕事内容

★詳細★
こんにちは!!
お仕事をご覧頂き誠に有難う御座います!!!
私は、都内で数件物件を所有しており、AirBnBで主に海外からのゲストを
招いております。
この度、物件数拡大にあたりまして、ゲスト様からのお問い合わせメールの
代行をお願いさせて頂きたく掲載させて頂きました。
在宅でのご勤務でOKです!!
ゲスト様からの問い合わせメール(1日数件)対応をして頂くだけのお仕事です♪♪
メールの返信内容に関しましては内容に応じてこちらからご指示させて頂きますので
翻訳と返信だけでOKです♪

★こんな方は是非★
・英語or中国語の翻訳、文章作成(メールの返信程度で大丈夫です)が出来る人。
・在宅OKです!隙間時間を有効活用したい方。
・メールの送受信を一定の時間内で行える方。

★作業内容★
シフト制の週3日からでOKです。09:00~17:00の間でメールでゲストの方との
やり取りを行って頂きます。
宿泊日時等、詳細に関しては、メールの内容に応じてこちらからご指示させて
頂きますのでご安心下さい♪

★先行について★
ご連絡頂きましたら、簡単な電話面談を行います!!
こちらご連絡をさせて頂きますので宜しくお願い致します!

エリアの指定(β版)

指定なし

てらざわまこと Q&A  

英語のみ可能、中国語不可ですが応募可能でしょうか?

mampei
arrow

てらざわ様

お問い合わせありがとうございます。
もちろん可能でございます!
イメージでは携帯で海外の方とメールのやり取りをお願いしたいです。


てらざわまこと

MaryCal Q&A  

はじめまして、MaryCalと申します。
この度、貴社の募集に興味があるのでご連絡させて頂きました。
「シフト制の週3から、9-17時の間」とあるのですが、
その間で、空いてる時間に対応すると言う認識で宜しいでしょうか?
またその間、外出先でタブレットでのメール対応などは可能なのでしょうか?

宜しくお願いします。

mampei
arrow

MaryCal様

お問い合わせありがとうございます。
勤務時間などあまり拘束性の高いものではなく、外出先でもスマホやタブレットでもご対応可能です。一日10往復くらいのメールの往復です。
2時間おきくらいにメールをチェックして頂きその都度返信して頂ければと思います。
空いている時間で携帯で海外の方とメールのやり取りをするというイメージです。

MaryCal

仕事を発注された在宅ワーカー 

送信中です。
そのまましばらくお待ちください。

見積りを提出した在宅ワーカー 

このお仕事に似た在宅ワークのお仕事はこちら

送信内容のご確認

送信内容をご確認ください。
ご質問および回答は仕事詳細上に公開されます。
相手に対する個別の質問および回答ではありませんのでご注意ください。

送信内容のご確認


「★AirBnBでのホストとのメールのやり取りをお願い致します!(英語・中国語)★」のページ上部へ戻る