このお仕事はすでに募集終了しています。
このクライアントをブックマークすると、このクライアントの新しいお仕事をメールで受け取ることができます。

現在募集中のお仕事一覧

英語ブログ記事を日本語に翻訳してくださる方を募集!オンライン英語学習に関する人気のブログを翻訳する、とても楽しいお仕事です。

ブログ・体験談のお仕事依頼、求人募集 

ブログ・体験談のお仕事依頼、在宅ワーカー一覧

 

在宅ワークのお仕事依頼情報

報酬

1,001 ~ 5,000 円

単価:未定

募集人数

2~3名

応募ワーカー数

1

募集状況

募集停止

閲覧された数:71 回  お気に入り登録:0 人  質問:0 件  受注した在宅ワーカー:0

依頼タイププロジェクト

カテゴリー ライティング > ブログ・体験談

募集開始日2015-08-12

納品希望日2015-08-22

仕事概要

英語のブログ記事を日本語へ翻訳。ブログは一件、ワード数が約 1,200~3,000 ワードです。短期間での納品が必要となります。

仕事内容

初回は、1,633 ワードの英語ブログ記事を日本語へ翻訳するお仕事で、ブログ内容は歌を通しての英語学習です。
- Wordpress のアカウントを受領後、Wordpress 内で翻訳をしていただきます。
- より重要なのは、英語のブログ記事を直訳せず、自然な日本語で楽しいブログを作成することです。ブログ内であなたの創造性が発揮でき、また通常より容易に翻訳ができるはずです。

ご興味がある方は:
- 過去の翻訳サンプル(可能であれば、英語オリジナル文書およびその日本語翻訳)をお送りください。
- 1ワードあたりのレートを円建てでお知らせください。このレートは、初回のブログ(1,633 ワード)および2回目以降のブログに適用されます。
- 多くのブログには、翻訳の必要がない英単語や例文が含まれていますので、通常の翻訳作業より容易なはずです。
- ブログに記載するイメージを選択する必要はありません。

この仕事は、継続的な翻訳プロジェクトです。長期的にご一緒にお仕事できる方からのご連絡を心よりお待ちしています。

必要なスキル (全2件)

エリアの指定(β版)

指定なし

このお仕事の質問はありません。

仕事を発注された在宅ワーカー 

送信中です。
そのまましばらくお待ちください。

見積りを提出した在宅ワーカー 

このお仕事に似た在宅ワークのお仕事はこちら

送信内容のご確認

送信内容をご確認ください。
ご質問および回答は仕事詳細上に公開されます。
相手に対する個別の質問および回答ではありませんのでご注意ください。

送信内容のご確認


「英語ブログ記事を日本語に翻訳してくださる方を募集!オンライン英語学習に関する人気のブログを翻訳する、とても楽しいお仕事です。」のページ上部へ戻る