このお仕事はすでに募集終了しています。
このクライアントをブックマークすると、このクライアントの新しいお仕事をメールで受け取ることができます。

現在募集中のお仕事一覧

ホームページの英語⇒日本語翻訳をお願いします

英語翻訳のお仕事依頼、求人募集 

英語翻訳のお仕事依頼、在宅ワーカー一覧

 

在宅ワークのお仕事依頼情報

報酬

1,001 ~ 5,000 円

単価:5,000円

募集人数

1名

応募ワーカー数

9

募集状況

募集停止

閲覧された数:237 回  お気に入り登録:2 人  質問:0 件  受注した在宅ワーカー:1

依頼タイププロジェクト

カテゴリー 翻訳 > 英語翻訳

募集開始日2015-09-08

納品希望日2015-09-14

仕事概要

翻訳やビジネスサポートを行う会社のホームページの英語を日本語に翻訳してくださる方を探しています。

仕事内容

【仕事内容】翻訳やビジネスサポートを行う会社のホームページで使用する文言を英語から日本語に翻訳していただく仕事です。翻訳していただきたい英語の文章はEXCELでお渡ししますので、それぞれの英語の文章の横に日本語に翻訳した文章を入れてください。(添付ファイルをご参照ください)

【ボリューム】翻訳していただっきたい英文ですが、全部で800単語、文字数にすると約5000文字です。詳細は添付されているファイルをご確認ください。添付ファイルはPDFですが、これと同じ内容/同じボリュームのものをEXCELでお送りします。

ビジネスサポートも行う会社ですので、出来ればビジネス系の翻訳をなさった経験のある方、もしくはお仕事で英語を普段使っていらっしゃる方にお願いできると助かります。

(2015-09-09 13:56:40 追加)

ファイルが添付されていなかったようです。失礼いたしました。添付いたしましたので、ご確認ください。

添付書類

エリアの指定(β版)

指定なし

このお仕事の質問はありません。

仕事を発注された在宅ワーカー 

送信中です。
そのまましばらくお待ちください。

見積りを提出した在宅ワーカー 

このお仕事に似た在宅ワークのお仕事はこちら

送信内容のご確認

送信内容をご確認ください。
ご質問および回答は仕事詳細上に公開されます。
相手に対する個別の質問および回答ではありませんのでご注意ください。

送信内容のご確認


「ホームページの英語⇒日本語翻訳をお願いします」のページ上部へ戻る